{"id":32442,"date":"2026-06-01T13:31:28","date_gmt":"2026-06-01T17:31:28","guid":{"rendered":"https:\/\/antechdiagnostics.dv:7890\/?post_type=case-study&#038;p=32442"},"modified":"2026-06-01T13:37:06","modified_gmt":"2026-06-01T17:37:06","slug":"les-resultats-du-depistage-des-agents-pathogenes-des-maladies-transmises-par-les-tiques-chez-les-myrtes-permettront-ils-daccelerer-le-traitement-ou-non","status":"publish","type":"case-study","link":"https:\/\/antechdiagnostics.tronestaging.com\/fr_ca\/case-study\/myrtles-tick-borne-disease-pathogen-screening-result-to-hurtle-towards-treatment-or-not\/","title":{"rendered":"R\u00e9sultats du d\u00e9pistage de l&#039;agent pathog\u00e8ne de la maladie transmise par les tiques chez Myrtle\u00a0: faut-il se pr\u00e9cipiter vers le traitement ou non\u00a0?"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Signalisation<\/strong><br><strong>Myrte:<\/strong> Labrador Retriever femelle st\u00e9rilis\u00e9e de 6 ans<br><strong>Emplacement:<\/strong> Pennsylvanie, \u00c9tats-Unis<br><strong>Arri\u00e8re-plan:<\/strong> visite annuelle de bien-\u00eatre<br><strong>Auteurs :<\/strong> Michelle Evason, BSc, DVM, DACVIM, MRCVS et Holly Brown, DVM, PhD, DACVP<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Aper\u00e7u<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Myrtle, une chienne st\u00e9rilis\u00e9e de 6 ans, a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 sa clinique v\u00e9t\u00e9rinaire pour son bilan de sant\u00e9 annuel. Dans le cadre de ses analyses de laboratoire, un \u00e9chantillon de sang a \u00e9t\u00e9 soumis au test Accuplex\u2122 afin de d\u00e9pister une exposition aux agents pathog\u00e8nes des maladies transmises par les tiques, notamment le Lyme (<em>Borrelia burgdorferi<\/em>), <em>Ehrlichia <\/em>spp. et <em>Anaplasma <\/em>spp., et l&#039;antig\u00e8ne de la dirofilariose (<em>Dirofilaria<br>immitis<\/em>Les r\u00e9sultats de son test de d\u00e9pistage annuel ont surpris ses propri\u00e9taires et ont d\u00e9montr\u00e9 l&#039;importance des diagnostics r\u00e9guliers.<br><br><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Arri\u00e8re-plan<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Myrtle se pr\u00e9sente \u00e0 sa visite annuelle chez le v\u00e9t\u00e9rinaire. Elle vit sur une grande propri\u00e9t\u00e9 et peut se promener, mais pr\u00e9f\u00e8re rester pr\u00e8s de sa maison. C&#039;est une chienne active qui accompagne souvent sa famille en randonn\u00e9e. Sa famille humaine comprend \u00e9galement deux adolescents. Il y a un autre chien dans la famille. Ses propri\u00e9taires indiquent qu&#039;ils suivent scrupuleusement le traitement antiparasitaire et que ses vaccins sont \u00e0 jour.<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Examen physique<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#039;examen physique a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que Myrtle \u00e9tait en bonne condition physique et ne pr\u00e9sentait aucun probl\u00e8me de sant\u00e9 apparent. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Processus de diagnostic<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le v\u00e9t\u00e9rinaire de Myrtle a suivi les recommandations fond\u00e9es sur des experts v\u00e9t\u00e9rinaires et des donn\u00e9es probantes, qui pr\u00e9conisent un d\u00e9pistage annuel chez les chiens adultes pour les agents pathog\u00e8nes de la dirofilariose et des maladies transmises par les tiques. <br><br><strong>Analyse de sang<\/strong>Le test sanguin Accuplex\u2122 a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 afin de fournir une \u00e9valuation compl\u00e8te des maladies vectorielles courantes suivantes chez le chien\u00a0: Lyme-<em>Borrelia burgdorferi<\/em> (C6), <em>Ehrlichia canis, E. ewingii, E. chaffeensis, Anaplasma phagocytophilum, A. platys et Dirofilaria immitis<\/em> (Dirofilariose).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>R\u00e9sultats du diagnostic<\/strong>: D\u00e9tection de Myrtle&#039;s Accuplex <em>Anaplasma<\/em> Les anticorps contre spp. \u00e9taient pr\u00e9sents, mais le test \u00e9tait n\u00e9gatif pour tous les autres agents pathog\u00e8nes VBD test\u00e9s.<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Diagnostic et traitement<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9tablir un diagnostic\u00a0: Gr\u00e2ce \u00e0 un test d\u2019anticorps positif, l\u2019\u00e9quipe v\u00e9t\u00e9rinaire de Myrtle a d\u00e9termin\u00e9 qu\u2019elle avait \u00e9t\u00e9 expos\u00e9e \u00e0 une tique (probablement <em>Ixodes scapularis<\/em>, tique du cerf) qui a transmis <em>Anaplasma<\/em> spp. et avaient d\u00e9velopp\u00e9 des anticorps.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s avoir communiqu\u00e9 ces informations, ses propri\u00e9taires ont voulu savoir si elle aurait besoin d&#039;un traitement antibiotique. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le v\u00e9t\u00e9rinaire de Myrtle a d\u00e9cid\u00e9 d&#039;utiliser un algorithme de d\u00e9cision clinique pour communiquer avec ses propri\u00e9taires concernant les options pour la suite des op\u00e9rations. Gr\u00e2ce \u00e0 ces informations, et compte tenu des ant\u00e9c\u00e9dents m\u00e9dicaux fournis par ses propri\u00e9taires indiquant que Myrtle se portait bien, ils ont pu d\u00e9terminer si un traitement antibiotique sp\u00e9cifique \u00e9tait n\u00e9cessaire.<br><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Examens compl\u00e9mentaires\u00a0: Suite \u00e0 cette discussion, ils ont d\u00e9cid\u00e9 conjointement de proc\u00e9der \u00e0 des examens compl\u00e9mentaires afin de confirmer l\u2019absence d\u2019anomalies. Ils ont effectu\u00e9 une num\u00e9ration formule sanguine (NFS) et un examen du frottis sanguin pour rechercher d\u2019\u00e9ventuelles modifications clinicopathologiques pouvant \u00eatre associ\u00e9es \u00e0 une pathologie.<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e9sultats du diagnostic\u00a0: Le test CBC et le frottis sanguin de Myrtle n\u2019ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 aucune anomalie, et comme elle \u00e9tait cliniquement en bonne sant\u00e9, il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9 de ne pas la traiter, conform\u00e9ment \u00e0 une utilisation raisonn\u00e9e des antimicrobiens, \u00e0 une gestion responsable et au d\u00e9sir d\u2019\u00e9viter tout effet secondaire ind\u00e9sirable des m\u00e9dicaments.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Traitement et gestion<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gr\u00e2ce \u00e0 ces informations, le v\u00e9t\u00e9rinaire de Myrtle \u00e9tait convaincu que le r\u00e9sultat de son test indiquait tr\u00e8s probablement une exposition ant\u00e9rieure \u00e0 <em>Anaplasma<\/em> spp. par rapport \u00e0 une maladie clinique active (anaplasmose) et \u00e9tait \u00e0 l&#039;aise pour g\u00e9rer ses besoins en mati\u00e8re de soins pr\u00e9ventifs continus. <br><br>Son \u00e9quipe v\u00e9t\u00e9rinaire a mis en \u0153uvre des strat\u00e9gies pour faciliter l&#039;adh\u00e9sion des propri\u00e9taires, notamment en passant en revue le plan de pr\u00e9vention des parasites de Myrtle avec eux et en utilisant des cartes des agents pathog\u00e8nes transmis par les tiques pour leur montrer les risques de maladie dans leur r\u00e9gion. <br><br>L\u2019anaplasmose est une maladie de plus en plus pr\u00e9occupante pour les humains et les chiens aux \u00c9tats-Unis et au Canada. Son \u00e9quipe v\u00e9t\u00e9rinaire a donc tenu \u00e0 lui faire comprendre que le r\u00e9sultat de son test Accuplex soulignait \u00e9galement le risque partag\u00e9 pour eux, leurs enfants et leurs autres animaux de compagnie. Le fait de partager des environnements, comme les m\u00eames randonn\u00e9es avec nos animaux, nous expose tous aux m\u00eames risques de transmission par les tiques.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Impact du cas<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La visite annuelle de bien-\u00eatre de Myrtle souligne l&#039;importance du d\u00e9pistage r\u00e9gulier des agents pathog\u00e8nes des maladies transmises par les tiques (MTT) gr\u00e2ce \u00e0 des tests valid\u00e9s comme le Accuplex, et le r\u00f4le crucial des \u00e9quipes v\u00e9t\u00e9rinaires dans la sensibilisation aux risques li\u00e9s \u00e0 l&#039;approche \u00ab\u00a0Une seule sant\u00e9\u00a0\u00bb, tels que l&#039;anaplasmose et autres maladies transmises par les tiques. Gr\u00e2ce au test Accuplex, le v\u00e9t\u00e9rinaire de Myrtle a pu r\u00e9aliser avec assurance le d\u00e9pistage des MTT lors de sa visite de bien-\u00eatre, communiquer les prochaines \u00e9tapes de la prise de d\u00e9cision clinique et parvenir \u00e0 une d\u00e9cision partag\u00e9e avec les propri\u00e9taires de Myrtle quant \u00e0 la marche \u00e0 suivre. Ce r\u00e9sultat a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 l&#039;exposition de Myrtle \u00e0 des agents pathog\u00e8nes des MTT, a permis une gestion efficace des antibiotiques dans le cadre de sa prise en charge et a alert\u00e9 sa famille (humaine et animale) sur leurs propres risques potentiels d&#039;infection.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vous souhaitez en savoir plus ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Explorez nos publications sur les maladies \u00e0 transmission vectorielle du Journal of Veterinary Internal Medicine (JVIM) d&#039;octobre 2025\u00a0:<br><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Performance d&#039;un immunoessai multiplex sur surface de silicium pour la d\u00e9tection d&#039;anticorps anti-Anaplasma spp. chez le chien, Bilbrough G, et al. 210 R\u00e9sum\u00e9 dans JVIM 2025<\/li>\n\n\n\n<li>Performance d&#039;un immunoessai multiplex de surface en silicium propri\u00e9taire pour la d\u00e9tection d&#039;anticorps contre Ehrlichia spp chez le chien, Bilbrough G, et al. 192 R\u00e9sum\u00e9 dans JVIM 2025<\/li>\n\n\n\n<li>Validation sur le terrain des tests de d\u00e9pistage des anticorps contre Anaplasma spp. et Ehrlichia spp. chez le chien, Sokolchik I, et al. 199 R\u00e9sum\u00e9 dans JVIM 2025<\/li>\n\n\n\n<li>Comparaison de deux tests de d\u00e9pistage internes pour la d\u00e9tection des anticorps contre Anaplasma et Ehrlichia spp. chez le chien, Lamichlane C, et al. 198 R\u00e9sum\u00e9 dans JVIM 2025<\/li>\n\n\n\n<li>Validation d&#039;un test de d\u00e9pistage diagnostique interne pour les anticorps anti-Borrelia burgdorferi chez des chiens naturellement expos\u00e9s, Lamichlane C, et al. 209 R\u00e9sum\u00e9 dans JVIM 2025<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9valuation comparative de deux panels PCR de pathog\u00e8nes de maladies vectorielles canines. Leutenegger CM, et al. JVIM 2025<\/li>\n\n\n\n<li>Polymorphisme M121I de r\u00e9sistance \u00e0 l&#039;atovaquone chez des isolats de Babesia gibsoni provenant de chiens, Leutenegger CM, et al. JVIM 2025<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Informations sur le produit<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td>CODE AM\u00c9RICAIN<br><strong>AC100<\/strong><\/td><td>CODE DU CANADA<br><strong>CAC100<\/strong><\/td><td>SP\u00c9CIMEN<br><strong>0,5 mL DE S\u00c9RUM<\/strong><\/td><td>D\u00c9LAIS DE TRAITEMENT<br><strong>1 \u00e0 2 jours<\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>B\u00e9n\u00e9ficiez d&#039;un d\u00e9pistage am\u00e9lior\u00e9 des maladies \u00e0 transmission vectorielle avec Accuplex<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:19% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"111\" height=\"111\" src=\"https:\/\/antechdiagnostics.dv:7890\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ANTECH-qrco.deAccuplex.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-32443 size-full\" srcset=\"https:\/\/antechdiagnostics.tronestaging.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ANTECH-qrco.deAccuplex.png 111w, https:\/\/antechdiagnostics.tronestaging.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ANTECH-qrco.deAccuplex-80x80.png 80w, https:\/\/antechdiagnostics.tronestaging.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ANTECH-qrco.deAccuplex-12x12.png 12w\" sizes=\"auto, (max-width: 111px) 100vw, 111px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-text-align-center is-style-default wp-block-paragraph\"><strong>COMMENCEZ MAINTENANT<\/strong><br><strong><a href=\"https:\/\/antechdiagnostics.dv:7890\/reference-lab\/diagnostics\/accuplex\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/antechdiagnostics.dv:7890\/reference-lab\/diagnostics\/accuplex\/\" rel=\"noreferrer noopener\">qrco.de\/Accuplex<\/a><\/strong><br><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-label-2-secondary-small-regular wp-block-paragraph\">\u00a9 2026 Antech Diagnostics, Inc. Tous droits r\u00e9serv\u00e9s. Antech, le logo Antech et toutes les autres marques commerciales mentionn\u00e9es ici sont des marques d\u00e9pos\u00e9es de Antech Diagnostics, Inc. ou de ses filiales. 031826<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"featured_media":32454,"template":"","service-area":[],"class_list":["post-32442","case-study","type-case-study","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/antechdiagnostics.tronestaging.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/32442","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/antechdiagnostics.tronestaging.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/case-study"}],"about":[{"href":"https:\/\/antechdiagnostics.tronestaging.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case-study"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antechdiagnostics.tronestaging.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32454"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/antechdiagnostics.tronestaging.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32442"}],"wp:term":[{"taxonomy":"service-area","embeddable":true,"href":"https:\/\/antechdiagnostics.tronestaging.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/service-area?post=32442"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}